雪などの天候について

Reddit の投稿

That version of snow you posted was a very hacked together system. We took it back to the drawing board to make it something we were distinctly proud of. Right now we are aiming at getting it into the game with the associated body sim (you're freezing and need to sit by a fire or wear warmer clothes) after we give base building and guilds an overhaul.

That stuff is set for November. So more than likely you will start seeing the new weather effects late November and into December. December will also be the time we get the new zombie types in. Again is this a tentative timeline, depending on how things work out it could be even quicker than that. These are also the big ticket items, there will be lots of smaller things added between now and then.

"（雪の実装はどうなったんだ？という投稿に対して）君が投稿したバージョンの雪はシステムにすごく干渉するものだったんだ。だから、私たちは一旦これをやり直すことにした。現在私たちは雪を身体シミュレーション（あなたは凍え、火のそばに座るか厚着をしなければならない）といっしょに実装することを予定している、拠点建築とギルドのオーバーホール実装後だが。

予定は11月だ。新しい天候の効果を目にできるのは11月下旬か、12月になるだろう。12月には新しいタイプのゾンビも予定している。何度も言うが、これは仮のスケジュールだ、作業状況によっては早まることもあるだろう。この他にもたくさんの小規模なアップデートを予定している。"