Daybreak General Maintenance: Tues., February 24 @ 7AM PST

Forum のリンク

Attention players: we will perform a general maintenance beginning at 7:00AM Pacific* on Tuesday, February 24th. The current estimated downtime for this maintenance is up to three hours.
This maintenance may impact the following Daybreak services across all games:
    Commerce functions, including purchases, for all games
    Game logins
    Web and forum logins for all Daybreak sites, including account creation
Thank you for your patience as we complete this maintenance.
~The Team at Daybreak

"2月24日火曜日、太平洋標準時の 午前7時 にジェネラルメンテナンスが行われます。今の所予定されているダウン時間は 3時間 です。

このメンテナンスによって全てのゲームで下記の影響があります：

• 全てのゲームにおける購買機能
• ゲームへのログイン
• Web サイトやフォーラムへのログイン、アカウントの作成

あなたの忍耐に感謝します。"