ロードマップ変更とログイントラブルシューティング

Wondering what new content is coming to #H1Z1 this month? The #H1Z1 Roadmap has everything you need: https://t.co/lndlFmkxrW
— H1Z1 Game (@H1Z1game) 2015, 4月 7

"どんな新しいコンテンツが今月 H1Z1 に実装されるか興味がある？あなたが必要なすべてが Roadmap ページにある。"

ロードマップの変更に関するアナウンスが Reddit に投稿されました。

We made a few changes to the Roadmap this morning. We had to push the "grouping" feature and "cop car interior" to next week. It's almost ready but won't make it into this week's patch.

Aside from the items listed on the Roadmap we will have another list of bug fixes and changes that will release with the patch notes. We are currently on track for a Thursday morning (3:00am Pacific) patch and downtime.

Just wanted to make you aware of the Roadmap changes so you weren't caught off guard.

https://www.h1z1.com/roadmap

"私たちは今朝ロードマップに対していくつかの変更を行った。”グルーピング”と”パトカー内装改善”の項目を来週に延期しなければならない。これらはほとんど作業完了しているが、今週のパッチに含められるまでに至っていない。

ロードマップの項目リストとは別のリストとしてバグ修正と変更のリストをパッチノートといっしょに公開するだろう。現在の予定では木曜日の朝（太平洋標準時の 午前3時 ）にサーバーをダウンしてパッチを当てることを予定している。

あなたがこの変更に対して事前に知っておいてほしいので、ここで発表している。"

Having trouble loading your character in H1Z1? Try validating files through Steam http://t.co/D67L5Ij45v #H1Z1
— Brad Wilcox (@thegreatmutato) 2015, 4月 7

"H1Z1 で自分のキャラクターをローディングする時に失敗する？Steam のファイルバリデーションを試してみてくれ。"

Step-by-Step guide for those having trouble logging in/crashing w/ #H1Z1 http://t.co/ONHUWacEH2
— Brad Wilcox (@thegreatmutato) 2015, 4月 8

"H1Z1 にログインする時にクラッシュしてしまう人向けのステップバイステップガイドだ。"